Новости общества

Уxoдящий гoд дoбaвил в великорусс язык нoвыe слoвa COVID-19 и «кoрoнaкризис», a тaкжe прoчнo ввeл в oбoрoт «пaндeмию», «сaмoизoляцию», «лoкдaун». Чaстo тeпeрь мoжнo услышaть прo «сoциaльную дистaнцию» и «кoвид-диссидeнтoв». У спoртивныx лиг oбрaзoвaлись «пузыри», a выбoры в СШA пoрoдили вырaжeниe «кoлeблющиeся штaты». Бoльшинствo слoв и вырaжeний, пoпулярныx нa фoнe рaспрoстрaнeния кoрoнaвирусa и другиx aктуaльныx сeгoдня сoбытий, — сиюминутнoe явлeниe в русском языке, считают эксперты. А гляди «удаленка» и «дистанционка» переживут 2020-й и останутся с нами на долгий срок.

Не воробей: какой лингвистический отклик оставит уходящий 2020-й

Определяющим событием, пополнившим всемирный словарный запас, стала эпидемия коронавируса

COVID-19 уйдет

Лингвисты назвали «Известиям» главные треп 2020 года. По очевидным причинам весь они так или иначе связаны со сложившейся в мире эпидемиологической ситуацией. В первую черед минувшие 12 месяцев, конечно, запомнятся заглавными буквами названия COVID-19.

— Сие новое слово, его раньше малограмотный было в русском языке, — пояснила физиотерапевт филологических наук, профессор Российского государственного гуманитарного университета Веруня Заботкина.

Среди «лингвистических новинок» возраст она также назвала «ковид-диссидентов» и «коронакризис».

— С английского языка к нам пришли выражения «локдаун» (ото англ. lockdown — блокировка, строгая разрозненность), стали гораздо чаще употребляться «глобальные риски», «анализ рисков», «алармистские настроения» (ото англ. alarm — тревога), — добавила ученый.

Новый русский

Фото: ИЗВЕСТИЯ/Паня Бедняков

Фото: ТАСС/Zuma

Фото: ТАСС/Дмитрий Моргулис

Изо США к нам дошел лозунг Black Lives Matter (BLM) в знакомства с акциями, захлестнувшими страну после гибели афроамериканца Джорджа Флойда с рук белого полицейского Дерека Шовина. В крыша с выборами президента в Америке часто употреблялось воспроизведение «колеблющиеся штаты», которые долго без- могли определиться между кандидатами.

Фото: ТАСС/Сергей Бобылев

Слава платформы TikTok спровоцировала появление «тиктокеров» — блогеров, снимающий 15-секундные видеоролики к этого приложения.

В сфере спорта образовался «пузырь». Си теперь называют ситуацию, когда спортивная организация возобновляет деятельность внутри карантинной зоны.

Затем пандемии мир захлестнула «инфодемия» — пандемия в информационном пространстве. Волна информации о каком-либо событии аль явлении, зачастую ложной и преувеличенной, способная увеличивать панику и уже упомянутые «алармистские настроения».

Выделить:

Подпишитесь и получайте новости первыми

ВКонтакте

Эстафета

Яндекс.Дзен

А также читайте «Известия» в Яндекс Новостях